Effect of body mass index on postoperative mechanical alignment and long-term outcomes after total knee arthroplasty: a retrospective cohort study of 671 knees